Argo (2012)

TWARZ KOŁA: PRAWDZIWA TWARZ:
Ben affleck Ben affleck
Urodzony:15 sierpnia 1972
Miejsce urodzenia:
Berkeley, Kalifornia, USA
Antonio Mendez Antonio „Tony” Mendez
Urodzony:1940

Tożsamość okładki: kierownik produkcji
John Goodman John Goodman
Urodzony:20 czerwca 1952
Miejsce urodzenia:
St. Louis, Missouri, USA
John Chambers John Chambers
Urodzony:12 września 1922
Miejsce urodzenia:Chicago, Illinois, USA
Śmierć:25 sierpnia 2001, Woodland Hills, Kalifornia, USA (powikłania cukrzycy)
Tate Donovan Tate Donovan
Urodzony:25 września 1963
Miejsce urodzenia:
Tenafly, New Jersey, USA
Bob Anders Bob Anders
Urodzony:1925

Tożsamość okładki: dyrektor
John Scoot McNairy Scoot McNairy
Urodzony:11 listopada 1977
Miejsce urodzenia:
Dallas, Teksas, USA
Joseph Stafford Joseph Stafford

Tożsamość okładki: producent współpracujący
Kerry Bishé Kerry Bishé
Urodzony:1 maja 1984
Kathleen Stafford Kathleen Stafford
Urodzony:1951

Tożsamość okładki: Dyrektor artystyczny
Christopher Denham Christopher Denham
Urodzony:1980
Mark Cure Mark Cure
Urodzony:1951
Miejsce urodzenia:Detroit, Michigan, USA

Tożsamość okładki: Koordynator ds. Transportu
Clea DuVall Clea DuVall
Urodzony:25 września 1977
Miejsce urodzenia:
Los Angeles, Kalifornia, USA
Cora Cure Cora Cure
Urodzony:13 maja 1954
Miejsce urodzenia:Japonia

Tożsamość okładki: scenarzysta
Rory Cochrane Rory Cochrane
Urodzony:28 lutego 1972
Miejsce urodzenia:
Syracuse, Nowy Jork, USA
Lee Schatz Henry „Lee” Schatz
Urodzony:5 marca 1948

Tożsamość okładki: Kamerzysta
Podczas gdy film przedstawia niezliczone dramatyczne komplikacje i zwroty akcji w ostatniej chwili, plan faktycznie powiódł się bez żadnych problemów. Co nie znaczy, że nasza sytuacja przebiegała bez dramatu z życia wziętego - tylko tyle, że większość z nich wydarzyła się przed przybyciem Mendeza. - Mark Lijek (COM) Slate.com , 18 października 2012)

Kwestionowanie historii:

Kiedy przejęto ambasadę amerykańską, czy sześciu amerykańskich dyplomatów rzeczywiście poszło prosto do rezydencji kanadyjskiego ambasadora?

Nie Argo prawdziwa historia ujawnia, że ​​Amerykanie po raz pierwszy próbowali dojść pieszo do kompleksu brytyjskiej ambasady, który był oddalony o 20 minut drogi.Roger Zelazny Lord of Light Book
Aktor Victor Garber (po lewej) wciela się w kanadyjskiego ambasadora Kena Taylora (po prawej). Zablokowani demonstracją udali się do mieszkania Boba Andersa, które znajdowało się w pobliżu. W tej chwili było ich tylko pięciu (Lee Schatz dołączył do grupy tydzień później po ukrywaniu się u Szwedów). W następnym tygodniu pięciokrotnie zmieniali lokalizację ze względów bezpieczeństwa i ludzi, którym nie mogli w pełni zaufać, ostatecznie trafiając do domu kanadyjskiego zastępcy szefa misji, Johna Sheardown. To tam spotkali kanadyjskiego ambasadora Kena Taylora, granego przez Victora Garbera w Argo film. W rzeczywistości Joe i Kathy Stafford udali się do rezydencji kanadyjskiego ambasadora, podczas gdy pozostała czwórka została u Johna Sheardown z Johnem i jego żoną Zeną. John i Zena nie są przedstawiani w filmie. -Slate.com





Czy Tony naprawdę sam wymyślił historię z okładki?

Tak, Tony pomyślał o hollywoodzkim kącie siebie pewnej nocy, kiedy był w domu w Maryland, pakując się. W przeszłości współpracował z wieloma konsultantami z branży rozrywkowej, w tym z wielokrotnie nagradzanym ekspertem ds. Makijażu imieniem John Chambers (postać Johna Goodmana w filmie). Tony pozostawał w bliskim kontakcie z Chambersem, który doradzał mu przy opracowywaniu historii z okładki, w której sześciu Amerykanów opuszczało Iran jako część firmy zajmującej się produkcją filmową, która szukała miejsc zdjęciowych w tym kraju. -CIA.gov



Czy CIA naprawdę założyła firmę produkującą fałszywe filmy?

Tak. Podobnie jak w filmie, nazywał się Studio Six Productions. Biura produkcyjne firmy znajdowały się na parkingu Columbia w Hollywood. Aktor Michael Douglas właśnie opuścił biura po zakończeniu produkcji Syndrom Chin . -CIA.gov



Plakat filmowy Argo
Argo skrypt został oparty na Pan Światła książka.Czy Tony rzeczywiście użył prawdziwego hollywoodzkiego scenariusza, aby pomóc w stworzeniu historii z okładki?

Tak. Tony i John Chambers (w filmie John Goodman) wybrali scenariusz ze stosu rękopisów, które zostały wcześniej przesłane do Chambers do rozpatrzenia. Na podstawie wielokrotnie nagradzanej powieści science fiction Rogera Żelaznego z 1967 roku Pan Światła , scenariusz został częściowo wybrany, ponieważ był skomplikowany i trudny do zrozumienia. Do pewnego stopnia celebruje też islam. Te dwa atrybuty w połączeniu z rosnącą popularnością filmów science fiction po sukcesie Gwiezdne Wojny sprawiło, że był to doskonały wybór. -CIA.gov



Czy wyrażenie „Argo pierdol się” naprawdę było w tamtym czasie żartem?

Tak. Tony twierdzi, że John Chambers (w filmie John Goodman) powiedział kiedyś wulgarny żart, który jako puentę zawierał zwrot „Argo pierdol się”. Zespół Tony'ego CIA często powtarzał tę kwestię, aby przełamać napięcie, gdy byli zestresowani i pracowali przez długie godziny. John Chambers przypomniał sobie opowiadanie dowcipu i przypomniał sobie znaczenie imienia „Argo”. -CIA.gov





Skąd wziął się tytuł „Argo”?

Tytuł `` Argo '', który Tony i John Chambers nadali scenariuszowi, pochodzi z mitologii greckiej, a konkretnie jest imieniem Jasona i statku Argonautów, którym popłynęli do świętego ogrodu, aby uratować Złote Runo ze szponów wielu ... na czele smoka. „To dokładnie opisuje sytuację w Iranie” - stwierdza Tony. -CIA.gov



Czy naprawdę wyświetlili całostronicową reklamę w Różnorodność dać fałszywemu filmowi wiarygodność?

Grafika koncepcyjna Jacka Kirby Argo
Argo plakat filmowy wyświetlany jako całostronicowa reklama w formacie Różnorodność . Tak. Aby uwiarygodnić fałszywą produkcję, zespół Tony'ego, pracując w tajemnicy wraz z jego hollywoodzkimi konsultantami, zorganizował wyświetlanie całostronicowych reklam w Różnorodność i The Hollywood Reporter , dwie szanowane publikacje branżowe. Rzeczywista reklama jest pokazana po prawej stronie. -CIA.gov

Dzień wcześniej firma zajmująca się fałszywą produkcją wyjęła całostronicową reklamę dla Argo , Różnorodność opublikował następującą notkę o firmie i jej projekcie w podsumowaniu Pix, People, Pickups, „Studio Six Prods. ogłosił, że thriller science fiction „Argo” rozpocznie się w marcu w różnych miejscach w Azji i Europie. Indie trzymają mamę przy każdej fabule i szczegółach obsady aż do chwili, gdy zdjęcie zostanie wydane ”. -Variety.com



John Sheardown i jego żona Zena Sheardown
Słynny artysta komiksowy Jack Kirby's Argo grafika koncepcyjna.Czy rysunki storyboardowe naprawdę zostały stworzone na potrzeby fałszywego filmu?

Tak, storyboardy zostały stworzone, ale prawdziwa historia za nimi Argo ujawnia, że ​​Tony Mendez nigdy nie przekazał ich funkcjonariuszom na lotnisku ( Argo: Inside Story ). Różne grafiki koncepcyjne filmu istnieją do dziś i pojawiały się na wystawach związanych ze szpiegostwem w całych Stanach Zjednoczonych. Grafika koncepcyjna została stworzona przez światowej sławy artystę komiksowego Jacka Kirby'ego. Kawałek tego Argo Grafika koncepcyjna jest pokazana po lewej stronie. -Wired.com



W jaki sposób CIA przeniosła sfałszowaną dokumentację sześciu Amerykanów do Iranu?

Zespół CIA wysłał go w sakiewce dyplomatycznej do ambasady kanadyjskiej w Teheranie w Iranie. Specjaliści CIA, którzy udawali część zespołu Studio Six Production, udali się do Iranu, aby dokonać ostatecznych ustaleń i skompletować dokumenty podróżne. -CIA.gov





Czy Tony Mendez naprawdę użył pseudonimu „Kevin Harkins” jako okładki?

Tak. Podczas operacji pełnym pseudonimem Tony'ego był „Kevin Costa Harkins”. Zajmował się `` kierownikiem produkcji '' ekipy filmowej, która przebywała w Iranie i szukała miejsc, w których kręcono ich nadchodzący film. Argo . -SpyMuseum.org



Czy Tony Mendez naprawdę osobiście spotkał sześciu Amerykanów?

Nie. Prawdziwy Tony Mendez współpracował z innym oficerem OTS (Office of Technical Services), urzędnikiem uwierzytelniającym z Ameryki Łacińskiej, którego nazywa „Julio”, który miał duże doświadczenie w eksfiltracji ( CIA.gov ). Miał też inne kontakty pomagające mu podczas ucieczki na lotnisku w Teheranie ( Argo: Inside Story ).



Czy Tony naprawdę spotkał tę szóstkę w domu kanadyjskiego ambasadora Kena Taylora?

Argo Housekeeper i Real Life Housekeeper Lolita
John Sheardown i jego żona Zena ukryli czterech z sześciu Amerykanów. Nie. Tony i jego partner „Julio” spotkali się z tą szóstką w domu kanadyjskiego zastępcy szefa misji, Johna Sheardown. Jak wspomniano wcześniej, Joe Stafford i jego żona Kathy byli jedynymi osobami przebywającymi u ambasadora Kanady. Reszta została z Johnem Sheardownem i jego żoną Zeną (nie są reprezentowani w Argo film). Ambasador Kanady Taylor, grany w filmie przez Victora Garbera, przywiózł ze sobą Staffords na spotkanie. -CIA.gov



Czy Joe Stafford naprawdę zaniepokoił się planem?

Tak. W filmie Joe Stafford (w tej roli aktor Scoot McNairy) wyraża sporo niepokoju i niechęci wobec proponowanego przez Tony'ego planu, by grupa pozowała jako członkowie wytwórni filmowej. Prawdziwy Tony Mendez stwierdza, że ​​kiedy dyskutowali o mechanice ucieczki, Joe wyraził zaniepokojenie związanymi z tym ryzykiem. -CIA.gov





Czy naprawdę musieli zapuszczać się do miasta, aby zbadać możliwą lokalizację?

Nie. W filmie Tony (Ben Affleck) i cała szóstka nie mają innego wyjścia, jak spotkać się z dwoma mężczyznami związanymi z irańskim biurem filmowym. Wjeżdżają do miasta i udają się na targ, gdzie starszy mężczyzna konfrontuje się z Kathy Stafford (Kerry Bishé) za zrobienie zdjęć polaroidem. Krzyczy na nią i stwierdza, że ​​jego syn został zabity przez broń dostarczoną przez Amerykę. Prawdziwa historia Argo Film pokazuje, że tak naprawdę nigdy się to nie wydarzyło, ani nigdy nie zapuszczali się do miasta, aby zbadać lokalizację. -CIA.gov



Czy gospodyni w filmie była oparta na prawdziwej osobie?

Wizytówka Studio 6
Sheila Vand (po lewej) jako Sahar w filmie i prawdziwa pokojówka o imieniu Lolita (po prawej). Tak. Gosposia w filmie Sahar (Sheila Vand) w dużej mierze opiera się na gospodyni Johna Sheardown, Filipińce o imieniu Lolita, która mimo znajomości prawdy nie ujawniła sekretu o Johnie i nowych gościach jego żony. John i jego żona, którzy udzielili schronienia czterem z sześciu Amerykanów, nie są reprezentowani w filmie. Ambasador Kanady Ken Taylor i jego żona Pat ukryli Staffords. Pat powiedziała służącym, że para była turystami odwiedzającymi Iran przez krótki czas i że są przyjaciółmi jej męża. -Canadian Caper, dokument PBS



Czy naprawdę słyszeli helikopter unoszący się nad domem, jak w filmie?

Tak. W wywiadzie na temat prawdziwej historii, żona Johna Sheardowna, Zena, wspomina helikopter unoszący się nad ich domem przez dłuższy czas, co wywołało poważne zaniepokojenie, wierząc, że Irańczycy się dowiedzieli i szukają swojego domu. W przeciwieństwie do tego, co pokazano w filmie (lub w tym przypadku nie pokazano w filmie), później odkryli, że policja szukała irańskiego bandytę, który zamordował przywódcę religijnego na tym obszarze. Powtórzę, że John i jego żona nie są reprezentowani w filmie, mimo że ukryli czterech z sześciu Amerykanów. -Canadian Caper, dokument PBS



Czy żona kanadyjskiego ambasadora naprawdę otrzymała dziwny telefon?

Tak. Pat Taylor, żona kanadyjskiego ambasadora Kena Taylora, odebrała dziwny telefon, podczas którego rozmówca, który nie chciał się zidentyfikować, poprosił o rozmowę z Joe Staffordem, który ukrywał się z żoną Kathy w domu Taylora. Pat powiedziała dzwoniącemu, że nigdy nie słyszała o Joe Staffordzie i powiedziała tej osobie, żeby zadzwoniła do jej męża. Ken Taylor nigdy nie odebrał telefonu. -Canadian Caper, dokument PBS



Czy naprawdę przeprowadzili przesłuchanie w nocy przed wyjazdem?

Tak, ale podczas badania Argo prawdziwa historia, odkryliśmy, że w przeciwieństwie do tego, co jest pokazane w filmie, Tony Mendez nie działał jako przesłuchujący. Zamiast tego mężczyzna imieniem Roger Lucy, który siedział w domu z czterema Amerykanami przebywającymi w domu Sheardown, zgłosił się na ochotnika jako przesłuchujący. Mówił płynnie w języku perskim, językiem regionu. Prowadził pozorowane przesłuchania ubrany w wojskowy mundur, w komplecie z kapeluszem, kozakami, okularami przeciwsłonecznymi i pałką. - CIA.gov



Jak długo Tony przebywał w Iranie przed wyjazdem z sześcioma Amerykanami?

Tony i jego partner, którego nazywa „Julio”, przybyli do Mehrabad w Iranie o 5 rano w piątek 25 stycznia 1980 roku. Tony opuścił Iran wraz z sześcioma Amerykanami trzy dni później w poniedziałek rano, 28 stycznia. -CIA.gov



Jak długo sześciu Amerykanów ukrywało się przed ucieczką?

Sześciu Amerykanów ukrywało się w Iranie przez prawie 3 miesiące, od 4 listopada 1979 r. Do ich ucieczki 28 stycznia 1980 r. Po tym, jak ostatecznie znaleźli się w dużym domu kanadyjskiego zastępcy szefa misji, Johna Sheardown (nie reprezentowane w filmie), spędzali czas na doskonaleniu umiejętności kulinarnych i graniu w scrabble.

Dla porównania 52 zakładników, którzy pozostali w budynku ambasady amerykańskiej przez cały czas trwania irańskiego kryzysu zakładników, zwolniono dopiero 20 stycznia 1981 r., Prawie cały rok po tym, jak Tony Mendez dostał sześciu Amerykanów (nazywanych „kanadyjską szóstką”). na zewnątrz. W więzieniach spędzili łącznie 444 dni. -CIA.gov



Czy misja naprawdę została odwołana poprzedniej nocy, tak jak w Argo film?

Nie. Misja nigdy nie została odwołana w ostatniej chwili, co zmusiło Tony'ego Mendeza do namiętnego telefonu do swojego szefa, aby mu powiedzieć, że i tak przez nią przechodzi. W rzeczywistości misja zawsze była udana, odkąd amerykański prezydent Jimmy Carter wyraził zgodę, zanim Tony odleciał do Teheranu w Iranie.

Prawdziwy Tony Mendez obudził się czterdzieści pięć minut późno tego ranka, kiedy miał się spotkać z sześcioma Amerykanami na lotnisku. Przespał alarm w zegarku i został obudzony, gdy przyjechał jego samochód na lotnisko i zadzwonił do swojego pokoju hotelowego. Pobiegł, aby się przygotować i zszedł na dół 15 minut później. -CIA.gov



Czy bilety lotnicze rzeczywiście zostały zatwierdzone i potwierdzone w ostatniej chwili?

Nie, trzymające w napięciu Argo scena filmowa, w której postać Bena Afflecka prosi kobietę przy kasie biletowej na lotnisku o ponowne sprawdzenie, czy bilety nigdy nie wydarzyły się w prawdziwym życiu. Rezerwacje były zawsze na miejscu i nie było żadnych problemów przy kasie ani na punktach kontrolnych. -CIA.gov



Czy Tony i sześciu Amerykanów naprawdę zostali zatrzymani na lotnisku, a następnie gonili po pasie startowym, gdy samolot wystartował?

Nie. W rzeczywistości sześciu Amerykanów przybyło na lotnisko Mehrabad w Teheranie z Julio, partnerem Tony'ego z CIA. Tony przybył przed nimi, aby upewnić się, że przeszedł odprawę celną i mógł bez problemu odprawić się przy stanowisku linii lotniczej. Spotkał się z nimi po tym, jak pomyślnie przeszli, a następnie grupa przeszła przez punkt kontrolny imigracji / emigracji razem bez żadnych problemów, w przeciwieństwie do tego, co pokazano w filmie. -CIA.gov

Jedyne niepowodzenie wystąpiło, gdy samolot był opóźniony o godzinę z powodu drobnego problemu mechanicznego. Kiedy problem został rozwiązany, wsiedli do autobusu na lotnisko, skąd wsiedli do samolotu i odleciał do Zurychu w Szwajcarii. Nie ścigali ich po pasie startowym oficerowie i Gwardia Rewolucyjna na lotnisku. W rzeczywistości jednak odetchnęli z ulgą, gdy opuścili irańską przestrzeń powietrzną. Aby uczcić swoją ucieczkę, wznieśli toast z Bloody Marys. - CIA.gov

Łatwość ich ucieczki z prawdziwego życia częściowo przypisuje się temu, że zarezerwowali lot wczesnym rankiem o 7:30, kiedy lotnisko byłoby znacznie mniej zatłoczone, oficerowie byliby senni, a Gwardia Rewolucyjna w większości nadal leżałaby w łóżku. -CIA.gov



Czy naprawdę musieli przedstawić pasującą żółtą kopię formularza zaokrętowania / wyokrętowania?

Tak. Musieli przedstawić sfałszowaną żółtą kopię formularza zaokrętowania / wyokrętowania, aby pasowała do kopii, która miała zostać wypełniona, gdy przybyli do kraju. Był taki moment, kiedy ktoś przy ladzie odszedł z papierami należącymi do członka grupy, jak na filmie, ale pracownik odszedł tylko po filiżankę herbaty i wkrótce wrócił. Nie trzeba było dalej przedstawiać listu z Ministerstwa Kultury, jak w filmie. -Argo: Inside Story

Nie jest jasne, czy moment opisany powyżej jest tym samym przypadkiem, który prawdziwy Lee Schatz opisuje w Film dokumentalny PBS , gdzie jego paszport został na chwilę zabrany do bocznego pomieszczenia. Mężczyzna, który wrócił z nim, zapytał go, czy to rzeczywiście on na zdjęciu, ponieważ jego wyraz twarzy był inny, a jego wąsy były dłuższe na zdjęciu paszportowym. Lee powiedział, że tak, a mężczyzna uwierzył mu i przepuścił go. -Canadian Caper, dokument PBS



Czy naprawdę byli przetrzymywani i przesłuchiwani na lotnisku, jak w filmie?

Nie. Jak wspomniano powyżej, nasze badanie prawdziwej historii ujawniło, że Tony Mendez i sześciu Amerykanów nie zostało zatrzymanych na lotnisku. Nie zostali zamaskowani jak w filmie. W związku z tym nie było prawie nieodebranego telefonu do Studio Six Productions w celu zweryfikowania ich przeszłości. Tony nigdy też nie dał irańskim oficerom szkiców scenariuszy do przechowywania jako pamiątki. -CIA.gov



Słyszałem, że na nosie samolotu widnieje nazwa „Argau”, czy to prawda?

Tak. Chociaż nie jest to pokazane w filmie (prawdopodobnie w celu uniknięcia nieporozumień i utrzymania wiarygodności), rzeczywisty samolot Swissair, którym przylecieli Amerykanie, miał na nosie napis „Argau”. Samolotowi Swissair nadano nazwę Argau od regionu w Szwajcarii. Widząc nazwisko na nosie, gdy grupa weszła po rampie na pokład samolotu, Bob Anders uderzył Tony'ego Mendeza w ramię i powiedział: „Wszystko załatwiłeś, prawda?”. -CIA.gov



Tony Mendez Master of Disguise Book
Aktualna wizytówka Studio Six Productions na wystawie w Int'l Spy Museum.Co się stało ze Studio Six Productions, wytwórnią filmową stworzoną na okładkę?

Studio Six Productions zamknęło swoje podwoje kilka tygodni po tym, jak Tony Mendez i jego zespół pomogli sześciu Amerykanom uciec z Iranu, jednak nie bez przyciągnięcia uwagi Hollywood. Fałszywa wytwórnia filmowa CIA stworzyła tak przekonującą okładkę, że otrzymała 26 scenariuszy, w tym jeden od Stevena Spielberga. -CIA.gov



Kiedy ta historia została ostatecznie ujawniona opinii publicznej?

Historia zaangażowania CIA w pomoc sześciu Amerykanom w ucieczce z Iranu 28 stycznia 1980 roku została odtajniona i ujawniona opinii publicznej w ramach obchodów 50-lecia Agencji w 1997 roku. -CIA.gov




Argo jest oparty na Mendezie Mistrz kamuflażu książka.Co się stało z Tony'm Mendezem?

Tony Mendez i jego partner w operacji w Iranie otrzymali nagrodę Intelligence Star CIA. Tony kontynuował pracę dla CIA, ostatecznie przeszedł na emeryturę w 1990 roku po 25 latach służby. Od tego czasu napisał cztery książki, w tym pamiętnik Master of Disguise: My Secret Life in the CIA , która jest kroniką jego doświadczeń. Spędza większość czasu malując w swoich pracowniach artystycznych na swojej czterdziestohektarowej farmie w wiejskim hrabstwie Washington w stanie Maryland. Wraz z żoną, 27-letnim weteranem CIA, zasiadał także w Radzie Dyrektorów Międzynarodowego Muzeum Szpiegostwa. -TheMasterofDisguise.com



Gdzie został nakręcony film?

Oprócz różnych miejsc w Kalifornii (Warner Bros. Studios, itp.) I sceny w siedzibie CIA nakręconej w Wirginii, zdjęcia do filmu miały miejsce w Istambule w Turcji, który zastąpił Iran. Scena na lotnisku, która miała być lotniskiem Mehrabad w Teheranie, została nakręcona na międzynarodowym lotnisku LA / Ontario, które znajduje się w Ontario, mieście w hrabstwie San Bernardino w Kalifornii (nie w Ontario w Kanadzie). -IMDB.com