Niezłomny (2014)

TWARZ KOŁA: PRAWDZIWA TWARZ:
Jack O Jack O'Connell
Urodzony:1 sierpnia 1990
Miejsce urodzenia:
Derby, Anglia, Wielka Brytania
Louis Silvie Zamperini Louis Zamperini
Urodzony:26 stycznia 1917
Miejsce urodzenia:Olean, Nowy Jork, USA
Śmierć:2 lipca 2014 r., Los Angeles, Kalifornia, USA (zapalenie płuc)
C.J. Valleroy jako Louis Zamperini C.J. Valleroy
Miejsce urodzenia:
Oklahoma City, Oklahoma, USA
Louis Zamperini jako dziecko Młody Louis
Zdjęcie z około 1927 roku
Alex Russell jako Pete Zamperini Alex Russell
Urodzony:11 grudnia 1987
Miejsce urodzenia:
Queensland, Australia
Pete S. Zamperini Pete Zamperini
Urodzony:24 maja 1915
Miejsce urodzenia:Dunkierka, Nowy Jork, USA
Śmierć:15 maja 2008 r., San Clemente, Kalifornia, USA
Miyavi jako Mutsuhiro Watanabe (ptak) Miyavi (Takamasa Ishihara)
Urodzony:14 września 1981
Miejsce urodzenia:
Konohana-ku, Osaka, Prefektura Osaka, Japonia
Mutsuhiro Watanabe vel Ptak Mutsuhiro Watanabe (alias „Ptak”)
Urodzony:około 1918 roku
Miejsce urodzenia:Japonia
Śmierć:Kwiecień 2003
Domhnall Gleeson jako Russell Allen Domhnall Gleeson
Urodzony:12 maja 1983
Miejsce urodzenia:
Dublin, Irlandia
Porucznik Russell Allen Porucznik Russell Allen „Phil” Phillips
Urodzony:1 sierpnia 1916
Miejsce urodzenia:Greencastle, Indiana, Stany Zjednoczone
Śmierć:18 grudnia 1998, Marietta, Georgia, USA
Finn Wittrock jako Francis McNamara Finn Wittrock
Urodzony:28 października 1984
Miejsce urodzenia:
Lenox, Massachusetts, USA
Francis P. McNamara SSgt. Francis „Mac” McNamara
Urodzony:19 lutego 1920
Miejsce urodzenia:Hrabstwo Pollagh Mayo, Irlandia
Śmierć:30 czerwca 1943, Ocean Spokojny (na morzu) (głód / odwodnienie)
Garrett Hedlund jako John Fitzgerald Garrett Hedlund
Urodzony:3 września 1984
Miejsce urodzenia:
Roseau, Minnesota, USA
LtCdr. John Allison Fitzgerald LtCdr. John Allison Fitzgerald
Urodzony:16 maja 1908
Miejsce urodzenia:Kalifornia, USA
Śmierć:6 lipca 1990
Jai Courtney jako Hugh Cuppernell Jai Courtney
Urodzony:15 marca 1986
Miejsce urodzenia:
Sydney w Australii
Charleton Hugh Cuppernell 1Lt. Charleton Hugh „Cup” Cuppernell
Miejsce urodzenia:Kalifornia, USA
Morgan Griffin Morgan Griffin
Urodzony:4 czerwca 1992
Miejsce urodzenia:
Australia
Cynthia M. Applewhite Cynthia Applewhite
Urodzony:20 stycznia 1926
Miejsce urodzenia:ZASTOSOWANIA
Śmierć:21 lutego 2001 r., Los Angeles, Kalifornia, USA (rak)
To wszystko, co robisz na tratwie. Nie obchodzi mnie, czy jesteś ateistą, czy kim jesteś. Kiedy dojdziesz do końca swojej liny i nie masz dokąd się zwrócić, twój ateizm ci nie pomoże. Odwrócisz się i spojrzysz w górę. I to wszystko, co robiliśmy na tratwie, to modlenie się rano, w południe i wieczorem. -Louis Zamperini, CBN Wywiad

Kwestionowanie historii:

Czy Louis naprawdę zaczął biegać, aby uniknąć kłopotów?

Tak. Plik Nieprzerwany Prawdziwa historia ujawnia, że ​​tak jak w filmie, prawdziwy Louis Zamperini miał talent do wpadania w kłopoty, kiedy dorastał. Niektóre z jego wczesnych wybryków obejmowały skakanie z wagonu pociągu, gdy jego rodzina była w drodze do Kalifornii. Miał też skłonność do kradzieży i walki. Zaczął palić w wieku pięciu lat, zbierając wyrzucone niedopałki, idąc do przedszkola. Zaczął pić, gdy miał osiem lat, chowając się pod stołem, popijając kieliszki wina. -Nieprzerwana książka

Jego brat Pete uważał, że zaangażowanie Louisa w drużynę lekkoatletyczną w liceum byłoby dla niego dobrym sposobem na przyjęcie czegoś innego niż psoty. - Pete powiedział mi, że muszę rzucić picie i palenie, jeśli chcę dobrze sobie radzić - powiedział Louis Magazyn Running Times , 'i że musiałem biec, biec, biec.' Pete był już gwiazdą zespołu. „Postanowiłem tego lata wyjść na całość. Z dnia na dzień stałem się fanatykiem. Nie napiłbym się nawet koktajlu mlecznego.

Zdjęcie rodziny Zamperini z 1942 rU góry: sierpień 1942 r., Ostatnie zdjęcie rodziny Zamperini, zanim Louie poszedł na wojnę. Tył, od lewej do prawej, Virginia, Sylvia i Anthony Zamperini. Przód: Pete, Louise i Louie. Dół: ich Nieprzerwany odpowiedniki filmowe.





Czy Louis Zamperini spotkał Adolfa Hitlera?

Tak. Pomimo ósmego miejsca w biegu na 5000 metrów mężczyzn podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich 1936 w Berlinie w Niemczech, jego ostatnie okrążenie trwało zdumiewające 56 sekund. Zwrócił na siebie uwagę Adolfa Hitlera, który poprosił Louiego, aby podszedł do jego loży na trybunach. W badaniu Nieprzerwany prawdziwa historia, dowiedzieliśmy się, że Hitler wyciągnął rękę ze swojego pudełka i uścisnął dłoń Louiego, mówiąc coś po niemiecku. Tłumacz zinterpretował: „Ach, jesteś chłopcem z szybkim wykończeniem”. W filmie nie pokazano interakcji Louiego z Hitlerem. -Nieprzerwana książka



Czy brat Louiego naprawdę mu powiedział: „Chwila bólu jest warta życia w chwale”?

Tak. Jednak w przeciwieństwie do filmu, brat Louiego, Pete, powiedział mu to, gdy siedzieli na łóżku wiele lat wcześniej, a nie tuż przed wyjazdem Louiego na Igrzyska Olimpijskie w Berlinie w 1936 roku. Louie pamiętał słowa Pete'a podczas wyścigu, które pomogły mu osiągnąć 56-sekundowe ostatnie okrążenie w biegu na 5000 metrów mężczyzn. W książce powiedziano, że „całe życie w chwale jest warte chwili bólu”.

Próba Zamperini Olympic na 5000 metrówLouie (po lewej) przekracza linię mety w 1936 r. Olimpijskiej próbie na 5000 metrów, Randall's Island w Nowym Jorku. Jack O'Connell (po prawej) jako Louie w Nieprzerwany film.



Dokładnie ilu ludzi zginęło, gdy bombowiec B-24 Louie rozbił się?

Bombowiec B-24 Liberator, Louie, był na pokładzie, o przydomku Zielony Szerszeń , miał historię problemów mechanicznych. - Samolot był używany do wydobywania z niego części - powiedział Louie w a CBN wywiad . „Nie chcieliśmy go przyjąć, ale powiedzieli, że przeszedł kontrolę i powinno być w porządku”. 27 maja 1943 roku, podczas misji poszukiwawczej zaginionego samolotu i załogi, bombowiec uległ mechanicznym nieszczęściom. Jego dwa lewe silniki zgasły i rozbił się na Oceanie Spokojnym 850 mil na południe od Oahu na Hawajach, zabijając ośmiu z jedenastu ludzi na pokładzie. Oprócz Zamperiniego katastrofę przeżyli pilot Russell Allen „Phil” Phillips i strzelec ogonowy Francis „Mac” McNamara. -Nieprzerwana książka



Czy któryś z osób, które przeżyły katastrofę, naprawdę zjadł całą czekoladę?

Tak. Nasze dochodzenie w sprawie Nieprzerwany Prawdziwa historia potwierdziła, że ​​w akcie paniki strzelec ogonowy Francis 'Mac' McNamara zjadł wszystkie tabliczki czekolady (około 6), podczas gdy pozostali mężczyźni spali na dwóch tratwach pierwszej nocy. To zniweczyło plan Louiego, aby przydzielić każdemu mężczyźnie jeden kawałek czekolady rano i jeden wieczorem, co wystarczyłoby na kilka dni. Mac był już na wyczerpaniu poprzedniego dnia i Louie musiał uderzyć go w twarz grzbietem dłoni, aby powstrzymać go od zawodzenia: „Umrzemy!”. Louie był rozczarowany Maciem z powodu czekolady, ale pomyślał, że i tak wkrótce zostaną uratowani. -Nieprzerwana książka





Czy naprawdę zauważyli samolot ratunkowy dzień po katastrofie?

Tak. - To dziwne - powiedział prawdziwy Louis Zamperini. „Z nieba na wysokość tysiąca stóp tratwa wygląda jak biała czapeczka, a oni nas nie widzieli”. -CBN



Jak długo Louis Zamperini spędził na morzu na tratwie?

Po tym, jak jego samolot spadł na Pacyfik 27 maja 1943 r., Prawdziwy Louis Zamperini spędził 47 dni na morzu na tratwie ratunkowej. Podobnie jak w filmie strzelec ogonowy Francis McNamara przeżył 33 dni na tratwie, ostatecznie ulegając odwodnieniu i głodowi. Zamperini i pilot Russell Allen „Phil” Phillips zostali zabrani przez Japończyków 13 lipca 1943 r. (Mniej więcej), tuż przed dotarciem na atol na Wyspach Marshalla. Dryfowali około 2000 mil. -Nieprzerwana książka

Louis ZamperiniPrawdziwy Louis Zamperini (po prawej) wchodzi na pokład samolotu podczas II wojny światowej. Aktor Jack O'Connell (po lewej) na pokładzie bombowca B-24 Liberator Super człowiek w filmie.



Czy naprawdę złapali i zjedli albatrosa na surowo?

Tak. Według Nieprzerwany film prawdziwa historia, mężczyźni najpierw zabili albatrosa, który wylądował na tratwie. Rozcięli je, ale smród był tak okropny, że nie mogli dostać mięsa do ust bez krztuszenia się. Zamiast tego używali go jako przynęty do łapania małych ryb. - Następną rzeczą, o której wiesz, był kolejny albatros - powiedział Louie - a ja powiedziałem chłopakom: - Musimy spróbować go zjeść. Więc ten, pożeraliśmy go jak gorący lody z krówką, wiesz, był po prostu pyszny ”( CBN ). W książce Laury Hillenbrand Louie mówi, że drugi albatros nie pachniał tak źle, kiedy go rozcinali, ale musieli wciskać mięso na siłę.



Czy Louis Zamperini i jego koledzy, którzy przeżyli, byli bombardowani przez rekiny?

Tak. Od pierwszego dnia na tratwie rekiny były stałym problemem. Czasami byli tak blisko, że mężczyźni musieli tylko wyciągać ręce, aby ich dotknąć. Louie opisał je jako mające od sześciu do ponad dwudziestu stóp długości (ten ostatni to żarłacz biały). Trzej mężczyźni poczuli drżenie drapieżników ocierających się o dno tratw. Rekiny uderzały w tratwy ogonami, wbijały się w nie, chlapały wodą na ludzi, a nawet skakały na nich. Mężczyźni odpędzali rekiny wiosłami lub gołymi rękami.

Jak w filmie, złapali małego rekina i zabili go, rozcinając go krawędzią lustra i zjadając wątrobę na pożywienie (jedyna jadalna część). Udało im się to zrobić dwukrotnie, po czym nie pojawiły się już żadne małe rekiny. -Nieprzerwana książka





Czy japoński bombowiec naprawdę strzelił do tratwy ratunkowej?

Tak. Dwudziestego siódmego dnia dryfowali trzej mężczyźni zostali kilkakrotnie ostrzelani przez japoński bombowiec, który pozostawił dziesiątki dziur po kulach w tratwach ratunkowych (później Japończycy powiedzieli im, że jest to niemożliwe, ponieważ było to pogwałcenie ich wojskowy kodeks honorowy). Tratwa Phila stała się bezużyteczna, więc Louie wyciął z niej płótno i użył go jako baldachimu. Trzej mężczyźni zostali następnie uwięzieni na dwuosobowej tratwie, którą byli w stanie załatać. -Nieprzerwana książka



Czy Louis Zamperini naprawdę został uznany za KIA?

Tak. Najpierw uznano go za zaginionego na morzu, a następnie 28 maja 1944 r., Rok i dzień po katastrofie jego samolotu, omyłkowo uznano go za KIA (zginął w akcji). W następnym miesiącu rodzice Louiego otrzymali akt zgonu podpisany przez prezydenta Franklina D. Roosevelta.

`` Ku wdzięcznej pamięci porucznika Louisa S. Zamperiniego, A.S. Nr 0-663341, który zginął w służbie swojego kraju na Środkowym Pacyfiku, 28 maja 1944 r. Stoi w nieprzerwanej linii patriotów, którzy odważyli się umrzeć, aby wolność mogła żyć, wzrastać i zwiększać swoje błogosławieństwa . Wolność żyje i dzięki niej żyje - w sposób, który poniża przedsięwzięcia większości ludzi ”. -The New York Times



Ile ważył Louie pod koniec 47 dni pozostawionych na tratwie?

Zarówno Louis Zamperini, jak i pilot Russell Allen „Phil” Phillips stracili połowę lub więcej masy ciała. Przed katastrofą na morzu ostatnia zarejestrowana masa ciała Louiego wynosiła 155 funtów. Po schwytaniu przez Japończyków Louie ważył 67, 79,5 lub 87 funtów, w zależności od źródła. „Kiedy po raz pierwszy umieścili nas w celi, spojrzałem w dół na swoje kolana, kości i skórę i zacząłem płakać. Teraz jestem sportowcem, pamiętam siebie, kiedy byłem potężnym fizycznym atletą, a teraz jestem tylko skórą, kośćmi i szkieletem, to wszystko, i to wywołało łzy w oczach ”. -60 minut



Czy Louie i Phil naprawdę zostali zabrani na „Wyspę egzekucji”?

Tak. Plik Nieprzerwany Prawdziwa historia filmu potwierdza, że ​​zostali zabrani na atol Kwajalein na Wyspach Marshalla. Nazywano ją „Wyspą Egzekucji”, ponieważ ścięto tam już dziewięciu żołnierzy piechoty morskiej. „Z wielką radością powiedzieli nam, że zostaniemy straceni” - powiedział Zamperini 60 minut , ”i zawsze przechodzili przez ruch, wiesz, miecz samuraja [przesuwa dłonią po szyi] i tak dalej. … Każdego ranka budziliśmy się i spodziewaliśmy się, że to jest ten dzień, to jest dzień, w którym nas zabiją.





Czy warunki w celach jenieckich były naprawdę tak złe, jak w filmie?

Tak. Pod wieloma względami rzeczywiste doświadczenia były znacznie gorsze. „Najgorszą rzeczą, o której myślę, jeśli chodzi o przebywanie w celi, były [japońskie] okręty podwodne” - ujawnił Louie CBN wywiad . - Przybyła łódź podwodna i oczywiście nigdy nie widzą więźniów. Więc nie mogą czekać, więc ustawiają się w kolejce przed twoją celą, 75, 80 mężczyzn ustawionych w kolejce jak na premierę filmu. I każdy z nich albo przeklina cię, rzuca w ciebie kamieniami, albo dźga cię patykami, pluje na ciebie. Wiesz, a tutaj masz 65 funtów, masz ciągłą biegunkę, wygłodniałeś, rzucają kulą ryżu, nie dają ci jej. Upada na podłogę. Musisz spędzić godziny na zbieraniu każdego ziarenka ryżu zmieszanego z brudem. Po prostu wydawało się, że ta linia nigdy się nie skończy.

Louiemu trzykrotnie wstrzyknięto i wykorzystano go jako królika doświadczalnego do eksperymentów medycznych. Musiał opisać swoim porywaczom, co zastrzyk wpływa na jego ciało. Louie powiedział, że doświadczył zawrotów głowy i kłujących plam na całym ciele. Zatrzymali się tylko wtedy, gdy powiedział im, że jest bliski utraty przytomności. -CBN



Czy japoński strażnik więzienny znany jako „Ptak” był oparty na prawdziwej osobie?

Tak. Louis Zamperini spotkał się z kapralem Mutsuhiro Watanabe (znanym również jako „Ptak”) w obozie jenieckim Omori na wyspie w Zatoce Tokijskiej. Kiedy Watanabe został przeniesiony do Naoetsu, najbardziej piekielnego obozu jenieckiego w Japonii, Louis Zamperini został w końcu przeniesiony tam również za karę za nie prowadzenie programu propagandowego Radia Tokio. Strażnik więzienny Mutsuhiro Watanabe był tak nieugięty w torturowaniu jeńców, że Louis miał koszmary i ciągły strach.

„Nie wydano mi rozkazów wojskowych” - powiedział prawdziwy Mutsuhiro Watanabe w a Wywiad z 1998 roku . „Ze względu na własne uczucia traktowałem więźniów ściśle jak wrogów Japonii. Zamperini był mi dobrze znany. Jeśli mówi, że został pobity przez Watanabe, to pewnie coś takiego wydarzyło się w obozie, jeśli wziąć pod uwagę moje ówczesne odczucia. -CBS Sports

Pochodzący z zamożnej japońskiej rodziny o wysokim rodowodzie kapral Watanabe, który miał uprzywilejowane wychowanie, czuł się upokorzony i zhańbiony, gdy jego wniosek o zostanie oficerem został odrzucony. To go rozwścieczyło i zazdrościło oficerom, w tym Louisowi Zamperini. Uważa się, że był to jeden z powodów jego okrucieństwa. W 1945 roku Mutsuhiro Watanabe zajął 23. miejsce na liście 40 najbardziej poszukiwanych zbrodniarzy wojennych w Japonii generała Douglasa MacArthura. Jednak ukrywał się przez siedem lat i nigdy nie został postawiony przed sądem. -Nieprzerwana książka


Mutsuhiro Watanabe alias Ptak i Miyavi Prawdziwy Mutsuhiro Watanabe (aka „Ptak”) i jego ekranowy odpowiednik, japońska gwiazda pop / aktor Miyavi (po prawej).



Czy „Ptak” był naprawdę tak obłąkany, jak w filmie?

Tak. Japoński strażnik więzienny Mutsuhiro Watanabe (znany również jako „Ptak”) bił jeńca przez wiele godzin, a chwilę później przytulał go i dawał jeńcowi piwo, garść cukierków i papierosy. Watanabe płakałby wtedy i obiecywał, że nigdy nie będzie źle traktował innego więźnia. Kilka godzin później wracał do klubu jeńców. Księgowy obozu, Yuicho Hatto, stwierdził, że Watanabe był seksualnym sadystą, który swobodnie przyznał, że bicie więźniów zaspokaja jego pragnienia seksualne. -Nieprzerwana książka

Jak czytamy w książce: „Watanabe codziennie bił jeńców, łamiąc im tchawicę, zrywając im błony bębenkowe, wyłamując zęby, wyrywając jednemu człowiekowi ucho do połowy, pozostawiając mężczyzn nieprzytomnych. ... Kazał jednemu mężczyźnie zgłaszać się do niego, aby co noc bili go w twarz przez trzy tygodnie. Ćwiczył judo u pacjenta z wyrostkiem robaczkowym. Uwalniając swoje szaleństwo, Watanabe wył, ślinił się, a czasem płakał. Zanim wpadł w gwałtowną wściekłość, opadła mu prawa powieka.



Czy Japończycy naprawdę zerwali paznokcie komandorowi Fitzgeraldowi?

Tak. W filmie Louie (Jack O'Connell) zauważa, że ​​paznokcie komandora Johna Fitzgeralda zostały zerwane. W prawdziwym życiu Japończyk pałką Fitzgeralda włożył mu scyzoryki pod paznokcie i oderwał mu paznokcie. Wykonywali również tortury metodą „leczenia wodą”, polegające na przechylaniu więźnia do tyłu i wlewaniu wody do jego nosa, gdy jego usta są zamknięte, powodując w końcu utratę przytomności. Podobnie jak w filmie Fitzgerald nigdy nie podał żadnych informacji. -Nieprzerwana książka



Czy Louie naprawdę był zmuszony ścigać się w obozie jenieckim?

Tak, i jak w Nieprzerwany film, Louie został pokonany w wyścigu z japońskim biegaczem, który został przywieziony do obozu. Strażnicy szydzili z Louiego, a jego własna kruchość go przerażała. Nie był to jednak jego jedyny wyścig na obozie. Następnej wiosny przywieziono japońskiego cywila i Louie pobił go, gdy jego współwięźniowie wiwatowali. Za wygraną został uderzony w głowę, ale powiedział, że warto. Trzeci wyścig rozegrał z kolejnym japońskim biegaczem, dopiero po tym, jak biegacz powiedział mu po angielsku, że chce zaimponować swojej dziewczynie, która przyszła oglądać. Obiecał Louiemu kulkę ryżu i w końcu dał mu dwie. -Nieprzerwana książka



Czy Louie był buntowniczy jak w filmie?

Tak, i jak w Nieprzerwany film, prawdziwa historia potwierdza, że ​​ten rozwścieczony strażnik Mutsuhiro Watanabe (aka „Ptak”), który codziennie bił Louiego. Louie został ostatecznie powalony przez Ptaka, ale tylko dlatego, że, jak pokazano w filmie, Ptak tak mocno złamał Louiego w lewej skroni klamrą paska, że ​​nogi Louiego zapadły się pod nim. Bicie sprawiło, że Louie był głuchy w lewym uchu na kilka tygodni. -Nieprzerwana książka

Miyavi i Mutsuhiro Watanabe Aktor Miyavi (po lewej) i prawdziwy Mutsuhiro Watanabe (po prawej) w Japonii w 1998 roku.



Czy Louie naprawdę odmówił przeczytania wiadomości propagandowej w Radio Tokyo?

Tak. Podobnie jak w filmie, prawdziwy Louis Zamperini mógł na początku przeczytać własną wiadomość w Radio Tokyo, w której zamieścił informacje o innych jeńcach, aby ich rodziny wiedziały, że nadal żyją. Wiadomość Louiego została odczytana niemal dosłownie w filmie przez aktora Jacka O'Connella: „Witaj matko i ojcze, krewni i przyjaciele. Mówi twój Louie. ... Jestem teraz internowany w tokijskim obozie jenieckim i jestem traktowany tak dobrze, jak można by się tego spodziewać w warunkach wojny ... ”To ostatnie było oczywiście kłamstwem.

Louie został następnie poproszony o nadanie drugiej audycji. W przeciwieństwie do filmu nie wydarzyło się to od razu po pierwszej emisji. Został odesłany do obozu na pewien czas, zanim zaprosili go z powrotem do stacji radiowej. Napisał ponownie swoją własną wiadomość, ale w ostatniej chwili przekazali mu napisaną wcześniej, pełną propagandy. Podobnie jak w filmie, Louis Zamperini odmówił jego przeczytania i w końcu zrozumiał, dlaczego nigdy wcześniej nie został zabity. Japończycy postrzegali amerykańskiego olimpijczyka jako cenny atut. Najpierw musieli go tylko trochę osłabić. To wyjaśniało, dlaczego nie ścięto mu głowy na „Wyspie egzekucji” i dlaczego został wysłany do Omori pod okiem bezwzględnego strażnika Mutsuhiro „Ptaka” Watanabe.

Podobnie jak w filmie, Louie dostał smaczny posiłek w amerykańskim stylu. Został również przedstawiony grupie jeńców amerykańskich i australijskich, którzy byli posłuszni Japończykom i pracowali jako propagandyści. Louie próbował uścisnąć im dłonie, ale byli zbyt zawstydzeni, by nawiązać z nim kontakt wzrokowy.



Czy koledzy jeńcy Zamperiniego na zmianę uderzali go w twarz?

Tak. W ramach kary za kradzież ryb Mutsuhiro Watanabe (znany również jako „Ptak”) kazał złodziejom i oficerom, w tym Louisowi Zamperini, stanąć przed szeregowcami, którzy na zmianę uderzali każdego złodzieja i oficera w twarz (nie tylko Zamperiniego). Każdy, kto odmówi, spotka taki sam los jak oficerów i złodziei. Ptak uznał, że oficerowie powinni mieć kontrolę nad mężczyznami, dlatego też powinni zostać ukarani. -Nieprzerwana książka



Czy oprawca Louiego naprawdę zmusił go do trzymania belki w powietrzu?

Tak. Najpierw Mutsuhiro Watanabe próbował przypiąć śmierć kozła Louisowi Zamperini, a następnie postanowił ukarać Louisa za udanie się do lekarza obozowego bez pozwolenia z powodu ciężkiej czerwonki. Zmusił Louisa do trzymania długiej na sześć stóp drewnianej belki nad głową, mówiąc innemu strażnikowi, aby uderzył Louisa pistoletem, jeśli opuści ramiona. Różni się to od filmu, w którym Watanabe mówi strażnikowi, aby zastrzelił Louisa, jeśli upuści belkę. Początkowo Watanabe kpił z Louisa i śmiał się, ale w miarę upływu czasu zdał sobie sprawę, że jego kara zmieniła się w moment buntu dla Louisa. Po trzymaniu promienia w górze przez 37 minut, Watanabe zaatakował Louisa i uderzył go w brzuch. Belka spadła i uderzyła Louisa w głowę, chwilowo go znokautując. Różni się to od filmu, w którym Watanabe nadal bije Louisa po opadnięciu belki. -Nieprzerwana książka



Czy Louie naprawdę obiecał poświęcić całe swoje życie Bogu, jeśli przeżyje?

Cynthia i Louis ZamperiniLouie ożenił się z Cynthią Applewhite 25 maja 1946 roku i przypisuje jej ponowne wprowadzenie go do Chrystusa, ratując go od spirali spadkowej wywołanej zespołem stresu pourazowego. Tak. Jednak po powrocie Louis Zamperini cierpiał na koszmary i inne formy zespołu stresu pourazowego, często marząc o swoim strażniku Mutsuhiro Watanabe. Kiedyś nawet zaczął dusić swoją żonę, marząc o uduszeniu swojego byłego dręczyciela. Zaczął dużo pić, a jego małżeństwo z Cynthią Applewhite w 1946 roku było zagrożone. - To wszystko, co zrobiłem. - powiedział Louie. - Po prostu pomyślałem, że im więcej będę pił, tym lepiej będę spał w nocy. Byłem pijany każdej nocy. Moja żona odmówiła pójścia ze mną, zdecydowała się na rozwód i miała pełne prawo do rozwodu ”. Cynthia, narodzona na nowo chrześcijanka, przekonała Louisa do udziału w krucjacie prowadzonej przez ewangelistę Billy'ego Grahama. Louis również stał się odrodzonym chrześcijaninem i przyjął wcześniejszą obietnicę, którą złożył Bogu. Dopiero wtedy był w stanie wybaczyć swoim oprawcom. „Co noc miałem koszmary o Ptaku od wojny i po wojnie, a tej nocy, kiedy podjąłem decyzję dla Chrystusa, nie miałem koszmaru od tamtej pory. 1949 do teraz, a to jakiś cud. -CBN



Czy japońscy nacjonaliści naprawdę prosili? Nieprzerwany zostać wygnanym z ich kraju?

Tak. Japońscy nacjonaliści byli zdenerwowani tą drogą Nieprzerwany przedstawia japońskich strażników jako bezwzględnych i agresywnych, mówiąc: „Ten film nie jest wiarygodny i jest niemoralny”. Istnieje jednak mnóstwo dokumentacji i dowodów kryminalistycznych na poparcie tego filmu. Wcześniej w tym roku, Kolejarz przedstawia również okropności, jakie przeżyli jeńcy wojenni przetrzymywani przez Japończyków, z jednym japońskim strażnikiem spędzającym całe życie na zadośćuczynieniu za swoje czyny podczas II wojny światowej. -EW.com



Czy Louis Zamperini kiedykolwiek spotkał swojego dręczyciela „Ptaka”?

Nie. Prawdziwy Louis Zamperini był w Japonii w 1998 roku, aby nieść znicz olimpijski w Nagano, aby uczcić rozpoczęcie Zimowych Igrzysk. Poprosił o spotkanie z Mutsuhiro Watanabe (znanym również jako „Ptak”), ale jego były oprawca odmówił spotkania. Zamperini przygotował nawet list, który miał przekazać Watanabe, w którym po części stwierdzał: „... Powierzyłem swoje życie Chrystusowi. Miłość zastąpiła nienawiść, którą miałem do ciebie. Chrystus powiedział: `` Przebacz swoim wrogom i módl się za nich ''. -Nieprzerwana książka

Wynik ten różni się od historii brytyjskiego jeńca wojennego, Erica Lomaxa, opowiedzianej w Kolejarz film, w którym Lomax po latach konfrontuje się ze swoim byłym japońskim dręczycielem. Jednak w tym przypadku oprawca Lomaxa spędził już lata na zadośćuczynieniu za swoje czyny.

Louis Zamperini, młodzi i starzyLouis Zamperini (z prawej) niesie znicz olimpijski przed ceremonią otwarcia Zimowych Igrzysk Olimpijskich 1998 w Nagano w Japonii. Po lewej: Louis reprezentuje University of Southern California w późnych latach trzydziestych XX wieku.